YOU SAID:

We are the crystal gems, we'll always save the day

INTO JAPANESE

水晶宝石は、我々 は常に日を節約

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry, we always save the day

INTO JAPANESE

クリスタルジュ エリー、我々 は常に日を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry, we will always save the day.

INTO JAPANESE

クリスタルジュ エリー、日常に保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry, everyday will be saved.

INTO JAPANESE

クリスタルジュ エリー、毎日保存されます。

BACK INTO ENGLISH

Jewelry, saved every day.

INTO JAPANESE

ジュエリーは、毎日を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Jewelry stores every day.

INTO JAPANESE

ジュエリーは、毎日を格納します。

BACK INTO ENGLISH

Jewelry stores every day.