YOU SAID:

we are the crystal gems we always save the day and if you think we can't we'll always find a way

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は常に一日を保存する結晶宝石と考えれば、私たちは私たちをことはできませんは、方法を常に見つける

BACK INTO ENGLISH

we think we are crystal jewelry always save the day, we not that we always find a way

INTO JAPANESE

私たちが救う常にクリスタルジュ エリーと思って我々 我々 は常に方法を見つけることはないです

BACK INTO ENGLISH

there is no always thought crystal jewelry, we always find a way to save us

INTO JAPANESE

思考結晶宝石は常に、我々 は常に私たちを保存する方法を見つける

BACK INTO ENGLISH

thought crystal jewelry, we find ways to save us at all times

INTO JAPANESE

クリスタルジュ エリーと考え、我々 はすべての回で私たちを節約する方法を知る

BACK INTO ENGLISH

we know how to save us at all times, and crystal jewelry

INTO JAPANESE

我々 はすべての時間、および結晶宝石で私たちを保存する方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

we know how to save us all the time, and crystal jewelry

INTO JAPANESE

私たちは私たちのすべての時間、および結晶宝石を保存する方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

we know how to save us all the time, and crystal jewelry