YOU SAID:

We are the champions, my friends And we'll keep on fighting 'til the end We are the champions We are the champions No time for losers 'Cause we are the champions of the world

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人は、我々 はしておこうに最後まで戦っております僕たちこそがチャンピオン敗者に対する時間世界のチャンピオンだってチャンピオン

BACK INTO ENGLISH

The champions, my friends, we'll keep what we are fighting to the end because the champion loser time world champion champion

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人は、我々 は我々 はチャンピオン敗者時間世界チャンピオン チャンピオンので最後に戦っている何をしておこう

BACK INTO ENGLISH

The champions, my friends, we we champion loser what time world champions in the last fighting to keep

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人、私達は敗者何度の世界チャンピオンを維持する最後の戦いに挑む我々

BACK INTO ENGLISH

We tackle the final battle to keep a loser many times world champion is the champion, my friends, we

INTO JAPANESE

敗者の世界のチャンピオンはチャンピオン、私の友人、多くの時間を保つために最後の戦いに取り組む我々

BACK INTO ENGLISH

We tackle the final battle to keep the champion loser of world champions, my friends, a lot of time

INTO JAPANESE

私たちは多くの時間、私の友人の世界のチャンピオンのチャンピオンの敗者を保つために最後の戦いに取り組む

BACK INTO ENGLISH

We keep many times, my friend's world champion champion loser tackle final fight

INTO JAPANESE

我々 多くの回に保つ私の友人の世界チャンピオン チャンピオン敗者タックル最後の戦い

BACK INTO ENGLISH

We keep the many times my friend world champion champion loser tackle final fight

INTO JAPANESE

我々 は何度も友人世界チャンピオン チャンピオン敗者タックル最終的な戦いを維持します。

BACK INTO ENGLISH

We keep the Friends World Champion champion loser tackle final fight many times.

INTO JAPANESE

我々 は何度も友人の世界のチャンピオンのチャンピオン敗者に取り組む最後の戦いを維持します。

BACK INTO ENGLISH

We keep tackle the champion loser Friends World Champion's last fight.

INTO JAPANESE

我々 はチャンピオン敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いにタックルを維持します。

BACK INTO ENGLISH

We keep the tackles in the last battle of the champion loser friends world champion.

INTO JAPANESE

我々 はチャンピオン敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いにタックルをしてください。

BACK INTO ENGLISH

We champion loser Friends World Champion's last fight to tackle.

INTO JAPANESE

我々 はチャンピオンに取り組むために敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いです。

BACK INTO ENGLISH

To tackle the champions we are loser Friends World Champion's last fight.

INTO JAPANESE

チャンピオンに取り組むために敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いがあります。

BACK INTO ENGLISH

To tackle the champion loser Friends World Champion's last fight.

INTO JAPANESE

チャンピオン敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いに取り組む。

BACK INTO ENGLISH

Work on the last battle of the champion loser friends world champion.

INTO JAPANESE

チャンピオン敗者友達世界チャンピオンの最後の戦いで動作します。

BACK INTO ENGLISH

Champion loser will work at the end of the battle of friends the world champion.

INTO JAPANESE

チャンピオンの敗者は世界チャンピオンの友人の戦いの終わりに動作します。

BACK INTO ENGLISH

Champion loser works at the end of the battle of champion's friends.

INTO JAPANESE

チャンピオンの敗者は、チャンピオンの友人の戦いの終わりで動作します。

BACK INTO ENGLISH

Champion loser works at the end of the battle of champion's friends.