YOU SAID:

We are the champions, my friend. We'll keep on fighting until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は闘い続けるだろう最後まで。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. Will we keep on fighting until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は、最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are the champions, my friends. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

僕たちこそがチャンピオン、私の友人です。我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We are champions, my friend. We will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

チャンピオン、私の友人がおります。我々 は最後まで戦い続けます。