YOU SAID:

we are the champions my friend, and we will keep on fighting 'till the end.

INTO JAPANESE

私の友人と私たちは戦い続ける最後まで優勝しております。

BACK INTO ENGLISH

We won the friend of mine and we continue fighting till the end.

INTO JAPANESE

私たちは私の友人を獲得し、我々 は最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

We won and my friends, we will continue to fight until the end.

INTO JAPANESE

私たちは勝ったし、私の友人、最後まで戦い続けます。

BACK INTO ENGLISH

Will continue to fight until a friend of mine, the last, and we won.

INTO JAPANESE

最後に、私の友人まで戦い続けます、我々 が獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

We will continue the fight until a friend of mine Finally, won.

INTO JAPANESE

我々 は戦いを続ける私の友人が最後に、優勝するまで。

BACK INTO ENGLISH

Until we won the fight to keep my friends.

INTO JAPANESE

まで、私たちは私の友人を保つために戦いに勝った。

BACK INTO ENGLISH

Won the battle to keep my friends we are.

INTO JAPANESE

我々 は、私の友人を保つために戦いに勝った。

BACK INTO ENGLISH

To keep my friend, we won the battle.

INTO JAPANESE

私の友人を保つためには、我々 は戦いに勝った。

BACK INTO ENGLISH

To keep my friend, we won the battle.