YOU SAID:

we are taking a translation class in order to effectively translate between english and spanish while maintaining the original meaning

INTO JAPANESE

私たちは、英語とスペイン語を元の意味を維持しながら効果的に翻訳するために翻訳クラスを受講しています。

BACK INTO ENGLISH

We are taking translation classes to effectively translate between English and Spanish while maintaining the original meaning.

INTO JAPANESE

私たちは、英語とスペイン語を原文の意味を保ちながら効果的に翻訳するための翻訳クラスを受講しています。

BACK INTO ENGLISH

We are taking translation classes to effectively translate between English and Spanish while preserving the meaning of the original text.

INTO JAPANESE

私たちは、原文の意味を保ちながら英語とスペイン語を効果的に翻訳するための翻訳クラスを受講しています。

BACK INTO ENGLISH

We are taking translation classes to effectively translate between English and Spanish while preserving the meaning of the original text.