YOU SAID:
We are sorry to inform you that we finish selling this
INTO JAPANESE
我々 はこれを販売を終了することを通知するために申し訳ありませんが
BACK INTO ENGLISH
Sorry to inform that it quit selling
INTO JAPANESE
販売を終了することを通知するために申し訳ありませんが
BACK INTO ENGLISH
Sorry to inform that you close the sale
INTO JAPANESE
販売を終了することを通知するために申し訳ありませんが
BACK INTO ENGLISH
Sorry to inform that you close the sale
That didn't even make that much sense in English.