YOU SAID:
We are so having love tonight
INTO JAPANESE
今夜はとても愛し合っています
BACK INTO ENGLISH
We are so in love tonight
INTO JAPANESE
今夜私たちはとても愛し合っています
BACK INTO ENGLISH
we are so in love tonight
INTO JAPANESE
今夜私たちはとても愛し合っています
BACK INTO ENGLISH
we are so in love tonight
That didn't even make that much sense in English.