YOU SAID:

We are revolting children living in revolting times we sing revolting songs using revolting rhymes we'll be revolting children 'till our revolting ends

INTO JAPANESE

私たちは反抗的な時代に生きている反抗的な子供たちです反抗的な韻を使って反抗的な歌を歌います反抗的な子供たちを反乱が終わるまで

BACK INTO ENGLISH

We are rebellious children living in rebellious times Sing rebellious songs with rebellious rhymes Rebellious children until the rebellion is over

INTO JAPANESE

私たちは反抗的な時代に生きる反抗的な子供たち 反抗的な韻を踏んで反抗的な歌を歌おう反乱が終わるまで反抗的な子供たち

BACK INTO ENGLISH

We are rebellious children in rebellious times Let's sing rebellious songs with rebellious rhymes Rebellious children until the rebellion is over

INTO JAPANESE

反抗期の反抗児反逆の歌を歌おう 反抗期の反抗期 反抗期の子供たち 反抗期が終わるまで

BACK INTO ENGLISH

Rebellious child rebellious Let's sing a song of rebellion Rebellious rebellious children Rebellious children Until the rebellious period is over

INTO JAPANESE

反逆児 反抗期 反逆の歌を歌おう 反抗期 反抗期 反抗期が終わるまで

BACK INTO ENGLISH

Rebellious child Rebellious period Let's sing a song of rebellion Rebellious period Rebellious period Until the rebellious period is over

INTO JAPANESE

反抗期 反抗期 反逆の歌を歌おう 反抗期 反抗期 反抗期が終わるまで

BACK INTO ENGLISH

Rebellious period Rebellious period Let's sing a song of rebellion Rebellious period Rebellious period Until the rebellious period is over

INTO JAPANESE

反抗期 反抗期 反逆の歌を歌おう 反抗期 反抗期 反抗期が終わるまで

BACK INTO ENGLISH

Rebellious period Rebellious period Let's sing a song of rebellion Rebellious period Rebellious period Until the rebellious period is over