YOU SAID:
We are reliable with the ladies. There are so many to deflower. Looks, proximity to power.
INTO JAPANESE
私たちは女性に信頼できます。たくさんの枯れ木があります。ルックス、力に近い。
BACK INTO ENGLISH
We can trust women. There are many dead trees. Looks, close to power.
INTO JAPANESE
女性を信頼できます。多くの枯れ木があります。外見、力に近い。
BACK INTO ENGLISH
I can trust women. There are many dead trees. Appearance, close to power.
INTO JAPANESE
私は女性を信頼できます。多くの枯れ木があります。外観、電源に近い。
BACK INTO ENGLISH
I can trust a woman There are many dead trees. Appearance, close to power.
INTO JAPANESE
私は女性を信頼することができます多くの枯れ木があります。外観、電源に近い。
BACK INTO ENGLISH
There are many dead trees that I can trust women. Appearance, close to power.
INTO JAPANESE
女性を信頼できる枯れ木はたくさんあります。外観、電源に近い。
BACK INTO ENGLISH
There are many dead trees that can trust women. Appearance, close to power.
INTO JAPANESE
女性を信頼できる枯れ木はたくさんあります。外観、電源に近い。
BACK INTO ENGLISH
There are many dead trees that can trust women. Appearance, close to power.
That didn't even make that much sense in English.