YOU SAID:
We are real people and you shouldn't discriminate us, we are just like you but we just have a different face. We are equal!
INTO JAPANESE
私たちは本物の人々であり、あなたは私たちを差別すべきではありません、私たちはあなたと同じですが、私たちはただ違う顔をしています。我々は対等な関係である!
BACK INTO ENGLISH
We are real people and you should not discriminate us, we are the same as you, but we just have a different face. We are in equal relationship!
INTO JAPANESE
私たちは本物の人々であり、あなたは私たちを差別すべきではありません、私たちはあなたと同じですが、私たちはただ違う顔をしています。私たちは平等な関係にあります!
BACK INTO ENGLISH
We are real people and you should not discriminate us, we are the same as you, but we just have a different face. We are in an equal relationship!
INTO JAPANESE
私たちは本物の人々であり、あなたは私たちを差別すべきではありません、私たちはあなたと同じですが、私たちはただ違う顔をしています。私たちは等しい関係にあります!
BACK INTO ENGLISH
We are real people and you should not discriminate us, we are the same as you, but we just have a different face. We are in equal relation!
INTO JAPANESE
私たちは本物の人々であり、あなたは私たちを差別すべきではありません、私たちはあなたと同じですが、私たちはただ違う顔をしています。私たちは平等な関係にあります!
BACK INTO ENGLISH
We are real people and you should not discriminate us, we are the same as you, but we just have a different face. We are in an equal relationship!
INTO JAPANESE
私たちは本物の人々であり、あなたは私たちを差別すべきではありません、私たちはあなたと同じですが、私たちはただ違う顔をしています。私たちは等しい関係にあります!
BACK INTO ENGLISH
We are real people and you should not discriminate us, we are the same as you, but we just have a different face. We are in equal relation!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium