YOU SAID:
We are quarantiened again
INTO JAPANESE
私たちは再び隔離されます
BACK INTO ENGLISH
We will be quarantined again
INTO JAPANESE
再び隔離されます
BACK INTO ENGLISH
Will be quarantined again
INTO JAPANESE
再び隔離されます
BACK INTO ENGLISH
Will be quarantined again
That didn't even make that much sense in English.