YOU SAID:

We are proud of our S-TOLs, you don’t got no S-TOLs, landing’ in a bright colored S-TOL, they all want my S-TOL.

INTO JAPANESE

私たちは自分たちの S-TOL を誇りに思っています。S-TOL がないわけではありません。明るい色の S-TOL に着陸してください。彼らは皆、私の S-TOL を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We are proud of our S-TOL. That's not to say there aren't S-TOLs. Land on the brightly colored S-TOL. They all want my S-TOL.

INTO JAPANESE

私たちはS-TOLを誇りに思っています。 S-TOL が存在しないというわけではありません。色鮮やかなS-TOLに着陸します。彼らは皆、私のS-TOLを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We are proud of S-TOL. That's not to say S-TOL doesn't exist. You will land on a brightly colored S-TOL. They all want my S-TOL.

INTO JAPANESE

私たちはS-TOLを誇りに思っています。 S-TOL が存在しないというわけではありません。色鮮やかなS-TOLに着陸します。彼らは皆、私のS-TOLを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We are proud of S-TOL. That's not to say S-TOL doesn't exist. You will land on a brightly colored S-TOL. They all want my S-TOL.