YOU SAID:
We are progressive and liberal too. If you're conservative, we hate your views!
INTO JAPANESE
私たちも進歩的で寛大です。保守的なら、私たちはあなたの見解を嫌います!
BACK INTO ENGLISH
We are also progressive and generous. If conservative, we dislike your view!
INTO JAPANESE
私たちも進歩的で寛大です。保守的な場合、私たちはあなたの見解を嫌います!
BACK INTO ENGLISH
We are also progressive and generous. In a conservative case, we dislike your view!
INTO JAPANESE
私たちも進歩的で寛大です。保守的なケースでは、私たちはあなたの見解を嫌います!
BACK INTO ENGLISH
We are also progressive and generous. In a conservative case, we dislike your view!
Well done, yes, well done!