YOU SAID:

We are out of saltines we cracker lacking

INTO JAPANESE

私たちはクラッカーが欠けている塩分を使い果たしている

BACK INTO ENGLISH

We have run out of salt that crackers are missing

INTO JAPANESE

私たちは、クラッカーが行方不明になっている塩がなくなった

BACK INTO ENGLISH

We are missing crackers Salt is gone

INTO JAPANESE

私たちはクラッカーが足りない塩がなくなった

BACK INTO ENGLISH

We are lacking crackers Salt is gone

INTO JAPANESE

我々は、クラッカーが欠けている塩がなくなった

BACK INTO ENGLISH

We no longer lacks crackers salt

INTO JAPANESE

我々 はもはやクラッカー塩を欠いています。

BACK INTO ENGLISH

We no longer lack the salt crackers.

INTO JAPANESE

私たちはもはや塩クラッカーを欠いています。

BACK INTO ENGLISH

We no longer lack the salt crackers.