YOU SAID:

We are ordering 2 pizzas, 3 cheeseburgers, 2 bananas, 1 sandwich, 42 big fries, 12 medium drinks, 75 hot dogs and 2 potato-filled potatoes.

INTO JAPANESE

2 ピザ、3 チーズ、2 のバナナ、1 サンドイッチ、42 大きなフライド ポテト、12 中ドリンク、75 ホットドッグ、2 ポテトいっぱいポテトを注文しています。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas, three-cheese, 2 bananas, 1 sandwich, 42 large fries, 12 order, during drinks, 75 hot dogs and 2 potatoes filled with potatoes.

INTO JAPANESE

2 大規模なピザ、3 チーズ、2 バナナ、1 サンドイッチ、42 l サイズのポテト、ドリンク、ホットドッグ 75、2 つのジャガイモの中に、12 の順序は、ジャガイモでいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas, three-cheese, 2 bananas, 1 sandwich, 42 l size fries, drinks, hot dog 75, two potatoes in the order of 12 potatoes filled with.

INTO JAPANESE

2 大きいピザ、3 チーズ、2 のバナナ、1 サンドイッチ、42 l サイズのフライド ポテト、ドリンク、ホットドッグ 75、満ちて 12 ジャガイモの順で 2 つのジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas, three-cheese, 2 bananas, 1 full size French fries, drinks, hot dog 75, sandwiches, 42 l 12 in potato two potato's.

INTO JAPANESE

2 大きいピザ、3 チーズ、2 バナナ、1 フルサイズ フライド ポテト、ドリンク、ホットドッグ 75、サンドイッチ、ポテト 2 つジャガイモで 42 l 12。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas, three-cheese, 2 bananas, 1 full size French fries, drink, 75 hot dogs, sandwiches, potato two potato is 42 l 12.

INTO JAPANESE

2 大きいピザ 3-チーズ、2 のバナナ、1 完全サイズ フライド ポテト、ドリンク、75 のホットドッグ、サンドイッチ、ポテト 2 ジャガイモは 42 l 12。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas 3-cheese, 2 bananas, 1 full size French fries, drink, 75 hot dogs, sandwiches, potato 2 potato is 42 l 12.

INTO JAPANESE

2 大きいピザ 3-チーズ、2 のバナナ、1 サイズのフライド ポテト、ドリンク、75 のホットドッグ、サンドイッチ、ポテト 2 ジャガイモは 42 l 12。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas 3-cheese, 2 bananas, 1 size French fries, drink, 75 hot dogs, sandwiches, potato 2 potato is 42 l 12.

INTO JAPANESE

2 大きいピザ 3-チーズ、2 のバナナ、1 サイズのフライド ポテト、ドリンク、75 のホットドッグ、サンドイッチ、ポテト 2 ジャガイモは 42 l 12。

BACK INTO ENGLISH

2 large pizzas 3-cheese, 2 bananas, 1 size French fries, drink, 75 hot dogs, sandwiches, potato 2 potato is 42 l 12.