YOU SAID:

We are number one once. we are number 2 infinite times

INTO JAPANESE

一度番号を 1 つしております。 我々 は番号 2 の無限回です。

BACK INTO ENGLISH

Once we are the number one. We are the number two infinite times.

INTO JAPANESE

かつて我々 はナンバーワン。2 無限回数おります。

BACK INTO ENGLISH

Once we're number one. 2. unlimited number of times.

INTO JAPANESE

一度番号のいずれかをしています。2. 無制限回数。

BACK INTO ENGLISH

Once on one of the numbers. 2. unlimited number of times.

INTO JAPANESE

1 回の数字の 1 つ。2. 無制限回数。

BACK INTO ENGLISH

One of the number one. 2. unlimited number of times.

INTO JAPANESE

番号のいずれかの 1 つ。2. 無制限回数。

BACK INTO ENGLISH

One of the number one. 2. unlimited number of times.