YOU SAID:

we are number one but with drooling people

INTO JAPANESE

私たちはナンバーワンが、よだれ人であります

BACK INTO ENGLISH

We are number one is, it is a slaver who

INTO JAPANESE

我々は、それがよだれで、ナンバーワンは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

We are, it is in a drool, number one is who?

INTO JAPANESE

私たちは、ナンバーワンは誰が、それはよだれである、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do we, who is number one, but it is there is a drool?

INTO JAPANESE

我々の操作を行い、ナンバーワンですが、それはよだれがあるが誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

We conduct our operations, but is number one, who is but it is there is a drool?

INTO JAPANESE

当社は、当社の業務を行うが、誰が、ナンバーワンですが、それはよだれがあるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Although we do our business, who, although the number one, does it have drool?

INTO JAPANESE

私たちはビジネスを行うが、誰が、ナンバーワンが、よだれがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Although we do business, who, number one is, do you have drool?

INTO JAPANESE

私たちがビジネスを行うが、ナンバーワンは、あなたがよだれを持っているか、誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Although we do business, number one, whether you have a drool, anyone?

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがよだれ、誰もが持っているかどうか、ビジネス、ナンバーワンの操作を行いますが？

BACK INTO ENGLISH

We, you drool, everyone whether you have, business, but you do the number one?

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが、ビジネスを持っているかどうか、誰もよだれが、あなたはナンバーワンのですか？

BACK INTO ENGLISH

We are, whether you have a business, everyone drooling is, Are you number one?

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがナンバーワンであり、あなたがビジネスを持っているかどうか、よだれ誰もがある、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

We are, you are number one, whether you have a business, drool who also is, is there?

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがビジネスを持っているかどうか、ナンバーワンであり、それらもまたある人よだれ、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

We, Whether you have a business, a number one, they are also some people drool, is there?

INTO JAPANESE

あなたがビジネス、ナンバー1を持っているかどうか私たちは、彼らが、また何人かの人々がよだれがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do we whether you have a business, the number 1, and they are also some people there is a drool?

INTO JAPANESE

あなたがビジネス、番号1を持っている、と彼らはまた、いくつかの人々でよだれがあるかどうか、我々をしますか？

BACK INTO ENGLISH

You have business, the number 1, and whether or not they are also, there is a drooling in some people, Do you want us?

INTO JAPANESE

あなたは、ビジネス、番号1を持っている、と彼らはまたしているかどうかにかかわらず、一部の人でよだれがあり、あなたは私たちをしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

You, the business, has the number 1, and regardless of whether they are again, there is a drool at the part of the people, do you want us?

INTO JAPANESE

あなた、ビジネスは、番号1を持っており、関係なく、彼らは再びであるかどうかの、人々の一部でよだれがある、あなたは私たちをしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

You, or business, has a number 1, regardless of whether they are again, there is a drool at the part of the people, do you want us?

INTO JAPANESE

あなた、またはビジネス、あなたが私たちをしたいですか、人の一部でよだれがあるにかかわらず、彼らは再びであるかどうかの、数1を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

You, or business, you do you want us, regardless of there is a drool at the part of the people, whether they are again, Do you have the number 1?

INTO JAPANESE

あなた、またはビジネスは、あなたは彼らが、再びですあなたは番号1を持っていますかどうか、人々の一部でよだれがあるにかかわらず、私たちをしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

You, or business, you will have them, whether you have a you are number 1 is again, regardless of the there is a drool at the part of the people, do you want us?

INTO JAPANESE

あなたが持っているあなたは、番号1が再びあるあるにかかわらず、よだれが人々の一部であり、あなたが私たちたいですかどうか、またはビジネスは、あなたが、それらを持っているのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If you want to make sure that you have, regardless of a number 1 is again, drool is a part of the people, you whether you want I stood, or business, you are going to have them UGA?

INTO JAPANESE

あなたが持っていることを確認するには、かかわらず、数1の再び、よだれはあなたが私が立っていた、またはビジネスかどうか、人々の一部であり、あなたは彼らにUGAを持っているつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

To verify that you have, regardless of the number 1 again, the drool you stood me, or whether the business is a part of the people, you will have a UGA to them are you going to have?

INTO JAPANESE

あなたが持っていることを確認するには、かかわらず、数1の再び、あなたは私が立っていた、またはビジネスは人の一部であるかどうか、あなたが彼らにUGAを持つことになりますよだれあなたが持っているつもりですか？