YOU SAID:
We are now at the terminal station, Disney Resort. Please get ready to exit from the left side.
INTO JAPANESE
今はターミナル駅、ディズニー リゾートです。左サイドから終了する準備ができて入手してください。
BACK INTO ENGLISH
Now is a terminal station, the Disney Resort. Get the ready to exit from the left side.
INTO JAPANESE
今はターミナル駅、ディズニー リゾートです。左サイドから終了する準備を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Now is a terminal station, the Disney Resort. Get ready to exit from the left side.
INTO JAPANESE
今はターミナル駅、ディズニー リゾートです。左サイドから終了する準備ができて取得します。
BACK INTO ENGLISH
Now is a terminal station, the Disney Resort. Get the ready to exit from the left side.
INTO JAPANESE
今はターミナル駅、ディズニー リゾートです。左サイドから終了する準備を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Now is a terminal station, the Disney Resort. Get ready to exit from the left side.
INTO JAPANESE
今はターミナル駅、ディズニー リゾートです。左サイドから終了する準備ができて取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium