YOU SAID:

We are nothing but specks on a speck, orbiting a speck that orbits the center of a cloud of specks, that moves through the near infinite expanse of space.

INTO JAPANESE

スペースの近くの無限の広がりを移動、斑点の雲の中心を公転斑点を周回斑点、斑点が何もしておりません。

BACK INTO ENGLISH

Endless expanses of space near the cloud spotted in orbit spotted not by orbit spotted the spotted nothing.

INTO JAPANESE

軌道の軌道ではなく発見発見雲近くの空間の無限の広がりは、斑点を付けられた何もを発見しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Orbital trajectory, didn't find the endless expanses of space discovered clouds found near spotted nothing.

INTO JAPANESE

軌道の軌道が空間の無限の広がりを発見した付近の雲を発見何も見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Found found nothing clouds near the orbits of discovered the endless expanses of space.

INTO JAPANESE

何を発見した発見の軌道付近の雲は、宇宙の無限の広がりを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Clouds around the track you found what you found, discovered the endless expanses of the universe.

INTO JAPANESE

あなたは何を発見したトラックの周りの雲を見つけたら、宇宙の無限の広がりを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

If you you find the cloud around the track and found nothing, discovered the endless expanses of the universe.

INTO JAPANESE

あなたのトラックの周りの雲を見つけるして何を発見した、宇宙の無限の広がりを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the endless expanses of the universe discovered what find the cloud around your tracks.

INTO JAPANESE

宇宙の無限の広がりを発見あなたのトラックの周りの雲を見つけることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discover the endless expanses of the universe was found to find the cloud around your tracks.

INTO JAPANESE

あなたのトラックの周りの雲を見つけるに発見された宇宙の無限の広がりを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the endless expanses of the universe was discovered to find the cloud around your truck.

INTO JAPANESE

あなたのトラックの周りの雲を見つけるに発見された宇宙の無限の広がりを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the endless expanses of the universe was discovered to find the cloud around your truck.