YOU SAID:

We are nothing but pawns in the world, in this world that is nothing but a game. Our actions, our fates are bound decided by the game, we move because the game commands us to do so. Only the players know what faith will befall us for we signify nothing but strategic movements.

INTO JAPANESE

何は何ゲームもこの世界で、世界のポーンもしております。私たちの行動、私たちの運命バインドされますゲームによってことを決めた我々 は移動ゲーム コマンド私たちそうため。我々 は何も戦略的な動きを示すためにどのような信仰が私たちに降りかかる選手だけが知っています。

BACK INTO ENGLISH

What in the world are game, we are the pawns in the world. We decided that our actions, our fate is bound by mobile game commands do so for us. Only players befall us what faith is nothing but a strategic move to show we know.

INTO JAPANESE

どのような世界では、ゲームが、世界のポーンにおります。私たちは私たちの行動、私たちの運命がによってバインドされていることを決めたモバイル ゲーム コマンドにとって 。唯一の選手はどのような信仰は戦略的な動きを我々 は知っているが、何も私たちに降りかかります。

BACK INTO ENGLISH

In what world, game pawns in the world. We are our actions and our fate by mobile game commands decided to be bound. Strategic moves we know what faith is the only player, nothing 降rikakarimasu to us.

INTO JAPANESE

何の世界でゲームの世界でポーンを実行します。私たちの行動は、モバイル ゲーム コマンドによって私たちの運命をバインドすることを決めた。戦略は、我々 はどのような信仰が唯一のプレーヤーでは、何も知っている移動が私たちに降りかかります。

BACK INTO ENGLISH

What the world runs a pawn in the game world. Our actions are decided to bind our fate by mobile game commands. Strategies that we move, what kind of faith is the only player that knows what 降rikakarimasu us.

INTO JAPANESE

どのような世界で実行されますポーン ゲームの世界。私たちの行動がモバイル ゲーム コマンドによって私たちの運命をバインドすることを決めた。戦略は、移動すると、どのような信仰は、私たち何が降りかかりますを知っている唯一のプレーヤーです。

BACK INTO ENGLISH

World pawn game runs in the world. I decided that our actions to bind our fate by mobile game commands. Strategies to move, and what faith is our 降rikakarimasu what is the only player to know.

INTO JAPANESE

ポーンの世界のゲームは、世界で実行されます。決めたモバイル ゲーム コマンドによって私たちの運命をバインドする私たちの行動。移動し、どのような信仰が私たちが降りかかります戦略を知っている唯一のプレーヤーは何です。

BACK INTO ENGLISH

Pawn world gaming runs in the world. We bind our fate by mobile game commands decided action. What is the only player to know the moves, what kind of faith is our 降rikakarimasu strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。我々 はモバイル ゲームで私たちの運命をバインド コマンドは、アクションを決定しました。動きを知っている唯一の選手と、どのような信仰は私たちが降りかかります戦略です。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. We mobile games in bind command our destiny was determined action. Only the player knows and what faith is our 降rikakarimasu strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。我々 は、我々 の運命は決められたアクション bind コマンド内のモバイル ゲーム。唯一の選手を知っている、どのような信仰が降りかかります戦略です。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. We our destiny is predetermined actions bind command in mobile games. This is the only players that know the 降rikakarimasu what do faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。我々 の運命は我々 はモバイル ゲームでアクション bind コマンドを決め打ち。これは、信仰の戦略は何を知っているが降りかかります唯一の選手です。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Our destiny we mobile game action bind commands coded. There are only players 降rikakarimasu know what faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。我々 の運命は我々 モバイル ゲーム アクション バインド コマンド コード化されました。唯一の選手が降りかかりますがどのような信仰の戦略を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Our destiny is our mobile action binding command code into the game was. 降rikakarimasu players only know what faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。我々 の運命はゲームにモバイル アクション バインド コマンド コードだったです。降りかかります選手はどのような信仰の戦略を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Action mobile games is our fate was bound command code is. 降rikakarimasu players know what faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。アクション モバイル ゲームは、我々 の運命がバインドされているコマンドのコードです。降りかかります選手は、どのような信仰の戦略を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Action mobile games is the code of the command our fates are bound. 降rikakarimasu players know what faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。アクション モバイル ゲームは、我々 の運命は、バインドされているコマンドのコードです。降りかかります選手は、どのような信仰の戦略を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Action mobile games, our fate is bound command code. 降rikakarimasu players know what faith strategy.

INTO JAPANESE

ポーン世界ゲームは、世界で実行されます。アクション モバイル ゲーム、我々 の運命は、バインドされているコマンド コードです。降りかかります選手は、どのような信仰の戦略を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pawn World Games will run in the world. Action mobile games, our fate is bound command code. 降rikakarimasu players know what faith strategy.