YOU SAID:

We are not without accomplishment. We have managed to distribute poverty equally.

INTO JAPANESE

我々 は達成ではないです。我々 は、貧困を均等に配布する管理しています。

BACK INTO ENGLISH

We is not achieved. Evenly distribute the poverty we are managing.

INTO JAPANESE

我々 は達成されていません。管理している貧困を均等に分散します。

BACK INTO ENGLISH

We are not achieved. Poverty and manage distributed evenly.

INTO JAPANESE

我々 は達成されていません。貧困と均等に分散管理します。

BACK INTO ENGLISH

We are not achieved. Decentralized poverty equally.

INTO JAPANESE

我々 は達成されていません。貧困を均等に分散します。

BACK INTO ENGLISH

We are not achieved. Poverty spread evenly.

INTO JAPANESE

我々 は達成されていません。貧困は均等に 。

BACK INTO ENGLISH

We are not achieved. Poverty is equally.

INTO JAPANESE

我々 は達成されていません。貧困は均等に。

BACK INTO ENGLISH

We are not achieved. Poverty is equally.