YOU SAID:

We are not just art for Michelangelo To carve. He can't rewrite the agro of my furied heart I'll wait on mountain tops in Paris cold

INTO JAPANESE

私たちはミケランジェロが彫刻するための芸術ではありません。彼は私の猛烈な心のアグロを書き換えることができない

BACK INTO ENGLISH

We are not an art for Michelangelo to sculpt. He can not rewrite my ferocious agro

INTO JAPANESE

私たちはミケランジェロが彫刻する芸術ではありません。彼は私の凶悪なアグロを書き換えることはできません

BACK INTO ENGLISH

We are not an art sculpted by Michelangelo. He can not rewrite my evil agro

INTO JAPANESE

私たちはミケランジェロの彫刻した芸術ではありません。彼は私の悪いアグロを書き換えることはできません

BACK INTO ENGLISH

We are not the art carved by Michelangelo. He can not rewrite my bad agro

INTO JAPANESE

私たちはミケランジェロの彫刻ではありません。彼は私の悪いアグロを書き換えることはできません

BACK INTO ENGLISH

We are not a sculpture of Michelangelo. He can not rewrite my bad agro

INTO JAPANESE

私たちはミケランジェロの彫刻ではありません。彼は私の悪いアグロを書き換えることはできません

BACK INTO ENGLISH

We are not a sculpture of Michelangelo. He can not rewrite my bad agro