YOU SAID:
We are not in a relationship but I am very very smart to work on a good time and a good time to go back and forth to work with him a little ways away and he is a good time and he has to.
INTO JAPANESE
我々 の関係ではありませんが、私は非常に良い時間とは少し離れた彼と一緒に動作するように行ったり来たりする良い時間で動作するように非常にスマート、彼は良い時間と彼は。
BACK INTO ENGLISH
When our relationship is very good I to act in good time to work with him a little away from between the toing and froing quite smart, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係が非常に良いとき私は彼と少し離れてから非常にスマート、彼は彼と良い時間を持って行ったり来たりの間に良い時間に行動します。
BACK INTO ENGLISH
When our relationship is very good I was with him a bit apart from very smart, he has good time with him or come and act in good time.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い私は彼は非常にスマートから少し離れてと、来るや、良い時間に行動彼と良い時間を持っている彼。
BACK INTO ENGLISH
And our relationship is very good he very smart little apart from action in good time come and he have a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼来て非常にスマート少し早めにアクションから離れて、彼は彼との楽しい時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He came very smart A little away from action a little, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼は非常にスマートになった少しアクションから少し、彼は彼と楽しい時間があります。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got very smart a bit from a little action, he has fun time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係はとても良い彼はちょっとしたアクションから少しスマートになった、彼は彼と楽しい時間を過ごしている。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got a little smart from a bit of action, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼は少しの行動から少しスマートになった、彼は彼と楽しい時間があります。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got a little smart from a little action, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼はちょっとしたアクションからちょっと賢くなった、彼は彼と楽しい時間を過ごしている。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got a bit smarter from a bit of action, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼は少し行動から少しスマートになった、彼は彼と楽しい時間があります。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got a little smart from a little action, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼はちょっとしたアクションからちょっと賢くなった、彼は彼と楽しい時間を過ごしている。
BACK INTO ENGLISH
Our relationship is very good He got a bit smarter from a bit of action, he has a good time with him.
INTO JAPANESE
私たちの関係は非常に良い彼は少し行動から少しスマートになった、彼は彼と楽しい時間があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium