YOU SAID:

We are not, as the rich would like us to be, of misery. We shall like an evil tooth which up til now has bitten the heart of man.

INTO JAPANESE

私たちは悲惨で、豊かなは私たちがなりたいように、ではありません。私たちは今、ゴマまで人の心をかましている悪の歯が好きなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are a miserable, rich is the way you want us to become, a there is no. We are now, must be like the teeth of the evil that has been bitten by the human mind to Goma.

INTO JAPANESE

私たちは悲惨であり、金持ちは何がある、あなたは私たちがなりたいと思うようではありません。私たちは、今あるゴマに人間の心にかまされた悪の歯のようでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are miserable, there is what is rich, you do not seem to want us to be. We must be like the teeth have been evil bitten by a human mind in Goma there now.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたは私たちがなりたいように思われない、豊かであるものがあり、悲惨です。歯が悪今そこにゴマに人間の心に刺されてきたように私たちは、でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are, you do not seem to want us to be, there are those that are rich, but it can be disastrous. As the teeth have been stabbed there in Goma in the human heart evil now we must be.

INTO JAPANESE

私たちは、豊かなものがある、あなたは私たちがなりたいように思えません、ですが、それは悲惨なことができます。歯は人間の心の邪悪にゴマであっ刺されたように今、私たちはでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are those rich, you do not seem to want us to become, you, but, it can be disastrous. Teeth are now so was stabbed there in evil in Goma of the human mind, must we in.

INTO JAPANESE

私たちは、豊かなものであり、あなたはそれが悲惨なことができ、私たちは、あなたになりたいように見えるが、ありません。歯は今、私たちは中に、人間の心のゴマに悪であっ必要があり刺されたされています。

BACK INTO ENGLISH

We are those rich, you can it is miserable, we are, but seem to want to be you, you do not. Tooth now, we in have been stung there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたができる豊かなものであり、それは悲惨であり、我々はあなたがいない、ですが、あなたになりたいように見えます。歯は今、我々は中、人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されてきました。

BACK INTO ENGLISH

We are those rich that you can, it is a misery, we are you're not, you, but, it looks like you want to be. Teeth now, we are in, we have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちはあなたがしたいように見えます、豊かなものは、あなたは、あなたが、それは悲惨で、私たちはあなたではないですしていることができますが、。歯は今、我々は、我々は人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We seem to want to you, rich ones, is you, you, it is a misery, but we can have is not you,. Teeth now, it is, we are have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちはあなたにしたいように見える、豊かなもの、あなたがされていないあなたはそれが不幸である、あなたですが、我々は持つことができ、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We seem to want to you, those rich, you have not been you it is unfortunate, but is you, we can have,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちはあなたにしたいように見える、豊富なものは、あなたはあなたはそれが残念ですされていない、しかし、あなたは、我々が持つことができ、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We seem to want to you, rich ones, you are you are not it's a shame, but, you, can we have,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが、それは残念だではありませんが、あなた、私たちが持つことができますされ、豊かなもの、あなたにしたいように見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We are, you are, it does not have is a pity, you, is that we can have, those rich, it looks like you want to you,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちは、それは、あなたが、私たちができることは残念である必要はありません、あなたがしている、ある、それらの豊富な、それはあなたがしたいように見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We are, it is, you are, we do not have to be a shame that you can, you are, there, their rich, it looks like you want to have you,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが、それは、ある、我々はあなたが、あなたがそこに、あることができることを恥、彼らの豊かである必要はありませんあなたはあなたがしたいように、それが見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We, you, it is, we have you, to you out there, shame that you can be certain, they do not have to be rich as you want to you, it looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが、それは、我々は、そこにあなたに、あなたが特定できることを恥をあなたを持って、彼らはあなたがしたいように豊かである必要はありません、それが見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

We, you, it, we, you in there, you have your shame that you can be identified, they do not need you are rich as you want to, it looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたがしたいように私たちは、あなた、それ、私たちは、そこにあなたは、あなたが識別することができることをあなたの恥を持って、彼らはあなたが豊富である必要はありません、それが見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, you, it, we, there you are, with your shame that you can be identified, they do not need you is rich, is it Looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、あなたは、それが、私たちは、そこにあなたが識別することができますあなたの恥と、彼らはあなたを必要としない、していることは豊富で、それはルックスで、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, you are, it is, we are, there you can be identified and your shame, they do not need you, that you are rich, it is in looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、あなたは、それは、私たちは、そこにあなたが識別し、あなたの恥することができますされているされている、彼らはあなたが豊かであることを、あなたを必要としない、それはルックスであり、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, that is you, it, we, you identify there, has been able to your shame is you are able to, they you are a rich, I do not need you, it is the looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、それはそれは、私たちは、あなたがそこに識別し、あなたです、あなたは、彼らあなたが豊富で、私はあなたを必要としないことができるあなたの恥することができますされていた、それはルックスで、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, it is it is, we are, you have to identify in there, is you, you are, they you are rich, I will be your shame that can not need you had been you can, it is in looks,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、それはそれは、私たちは、あなたがそこに識別するために持っています、あなたです、あなたは、彼らはあなたが豊かされている、私はあなたがすることができますされていた必要はありませんすることができ、あなたの恥になり、それがです見えます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, it is it is, we are, you will have to identify in there, is you, you, they you are rich, I will be you can you are able to do not need have been, to be your shame, you will see it is,. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、それはそれです、私たちは、あなたがそこに識別する必要がありますされている、あなたは、あなた、彼らはあなたが豊富ですし、私はあなたになりますあなたはあなたのことを、されている必要はありませんすることができますすることができます恥は、あなたはそれが表示されます、。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, That's it, we, you are there is a need to identify in there, are you, you, they are to you is rich, I will be your you that of you, need you can you can there is no shame being is, you will see it, is. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、それはそれだ、私たちは、あなたが、そこに特定する必要があるあるあなたが、ある、彼らはあなたにある豊富で、私はあなたのあなたのあなたのものになります、あなたはあなたができることができます必要があります恥のビーイングはありません、あなたは、それをされて表示されます。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。

BACK INTO ENGLISH

As you want to us, that's it, we, you, are you that there needs to be specific in there, there, they are rich in you, I thing of your your your you will, you are not being a shame that you need to you can be you, you will be displayed is it. Teeth now, it is, we have been have been stabbed there is a necessary evil in Goma of the human mind.

INTO JAPANESE

あなたは私たちにしたいように、それはそれだ、私たちは、あなたが、あなたはそこに、そこに特異的であることが必要であることを、彼らは、あなたのあなたのあなたは、あなたが、あなたが必要な恥ではないされていますが、私の事あなたが豊富ですあなたにあなたがすることができます、あなたはそれで表示されます。歯は今、それが、私たちは人間の心のゴマにおける必要悪がある刺されているされています。