YOU SAID:
we are no strangers to love them He knows the rules and I know them too The whole commitment is what I think You can not get by others I just want to tell you what I think You have to decide. I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye Do not deceive yourself we have known each other for a long time Your heart hurts, but you shyly say it Inside, we both knew what was happening We know the game and we play And if you ask me what I think Do not tell me you are too blind to see I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye Do not deceive yourself I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye Do not deceive yourself Do not give, do not give (I left you) we have known each other for a long time Your heart hurts, but you shyly say it Inside, we both knew what was happening We know the game and we play I just want to tell you what I think You have to decide. I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye Do not deceive yourself I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye Do not deceive yourself I will not leave you do not be shy Do not wait until he leaves you do not cry never say goodbye
INTO JAPANESE
私たちは彼らを愛する見知らぬ人ではありません 彼はルールを知っています、そして私もそれらを知っています 全体のコミットメントは私が思うものです あなたは他人に手に入れることはできません 私の考えをお伝えしたいだけです あなたが決める必要があります。 私はあなたを残すことはありません 恥ずかしがらないでください 彼があなたを離れるまで待たないでください 泣かないで さよならを言うことはありません 自分を欺かないでください 私たちは長い間お互いを知っていました
BACK INTO ENGLISH
We're not strangers who love them He knows the rules, and I know them too The whole commitment is what I think You can't get to others Tell me my thoughts I just want to decide you have to decide
INTO JAPANESE
私たちは彼らを愛する見知らぬ人ではありません彼はルールを知っています、そして私も彼らを知っています
BACK INTO ENGLISH
We are not strangers who love them He knows the rules, and I know them too
INTO JAPANESE
私たちは彼らを愛する見知らぬ人ではありません彼はルールを知っています、そして私も彼らを知っています
BACK INTO ENGLISH
We are not strangers who love them He knows the rules, and I know them too
That didn't even make that much sense in English.