YOU SAID:

We are no strangers to love. You know the rules and so do I. A full commitment is what I'm thinking of. You would not get this from any other guy. I just want to tell you how I'm feeling. Got to make you understand. Never going to give you up. Never going to let you down. Never going to run around and desert you. Never going to make you cry. Never going to say goodbye. Never going to tell a lie and hurt you.

INTO JAPANESE

私たちは愛することは見知らぬ世界ではありません。あなたはルールを知っているので、完全なコミットメントは、私が考えているものですI.ありません。あなたは、他の男からこれを得られないだろう。私はちょうど私が感じているかをお伝えしたいと思います。あなたが理解させるようになりました。あなたをあきらめるつもりはありません。あなたをダウンさせるつもりはありません。周りを実行し、あなたを見捨てるつもりはありません。あなたが泣かせるつもりはありません。さよならを言うつもりはありません。嘘を教え、あなたを傷つけるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

We will no strangers to love. Because you know the rules, full commitment is not I. what I'm thinking. You would not get this from the other man. I just want to tell you what I'm feeling. You are now so as to be understood. never gonna give you up. Bring down your

INTO JAPANESE

私たちは何も知らない人は愛しないようにします。あなたはルールを知っているので、完全なコミットメントは、私が考えているものI.ではありません。あなたは他の人からこれを得られないだろう。私はちょうど私が感じている何を伝えたいです。理解されるようになりましたです。あなたをあきらめるつもりはありません。あなたをダウンさせます

BACK INTO ENGLISH

We do not love people who do not know anything. Because you know the rules, full commitment is not I. what I'm thinking. You would not get it from other people. I just want to tell what I'm feeling. It now understood. never gonna give you up. Let you down

INTO JAPANESE

私たちは何も知らない人を愛していません。あなたはルールを知っているので、完全なコミットメントは、私が考えているものI.ではありません。あなたは他の人からそれを取得しないでしょう。私はちょうど私が感じているものをお伝えしたいと思います。今は理解しました。あなたをあきらめるつもりはありません。あなたを失望させる

BACK INTO ENGLISH

We do not love people who do not know anything. Because you know the rules, full commitment is not I. what I'm thinking. You will not get it from other people. I just want to tell what I'm feeling. Now I understand. never gonna give you up. Let you down

INTO JAPANESE

私たちは何も知らない人を愛していません。あなたはルールを知っているので、完全なコミットメントは、私が考えているものI.ではありません。あなたは他の人からそれを得ることはありません。私はちょうど私が感じているものをお伝えしたいと思います。今分かります。あなたをあきらめるつもりはありません。あなたを失望させる

BACK INTO ENGLISH

We do not love people who do not know anything. Because you know the rules, full commitment is not I. what I'm thinking. You do not get it from other people. I just want to tell what I'm feeling. You can see now. never gonna give you up. Let you down

INTO JAPANESE

私たちは何も知らない人を愛していません。あなたはルールを知っているので、完全なコミットメントは、私が考えているものI.ではありません。あなたは他の人からそれを得ることはありません。私はちょうど私が感じているものをお伝えしたいと思います。あなたは今見ることができます。あなたをあきらめるつもりはありません。あなたを失望させる

BACK INTO ENGLISH

We do not love people who do not know anything. Because you know the rules, full commitment is not I. what I'm thinking. You do not get it from other people. I just want to tell what I'm feeling. You can see now. never gonna give you up. Let you down