YOU SAID:
We are no stangrs to lone you know the rules and so do i a fiol comeni meat e in what im loking fo you world not get thi sform any other guy I jusy wan t to tel tiu how im feling , gona mek r ou understand
INTO JAPANESE
私たちはあなたがルールを知っていることに興味がないわけではありません。私も同じです。私があなたに求めているのは、他の男とは違う世界です。私はただあなたがどう感じているかを伝えたいだけです。あなたは理解してくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
It's not that we're not interested in you knowing the rules. I'm not either. All I want from you is a world unlike any other man. I just want to tell you how I feel. I know you'll understand.
INTO JAPANESE
ルールを知ることに興味がないわけではありません。私も同じです。私があなたに望むのは、他の男性とは違う世界だけです。私はただ自分の気持ちを伝えたいだけです。あなたは理解してくれるとわかっています。
BACK INTO ENGLISH
It's not that I'm not interested in knowing the rules. I'm the same way. All I want for you is a world unlike any other man. I just want to tell you how I feel. I know you'll understand.
INTO JAPANESE
ルールを知ることに興味がないわけではありません。私も同じです。私があなたに望むのは、他の男性とは違う世界だけです。私はただ自分の気持ちを伝えたいだけです。あなたは理解してくれるとわかっています。
BACK INTO ENGLISH
It's not that I'm not interested in knowing the rules. I'm the same way. All I want for you is a world unlike any other man. I just want to tell you how I feel. I know you'll understand.
You should move to Japan!