YOU SAID:
We are musicians from all over Skaraborg, we are musicians from all over Skaraborg. We can play filolioliolej
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグ中のミュージシャンです。 私たちはスカラボーグ中のミュージシャンです。 フィロリオリオレが遊べます
BACK INTO ENGLISH
We are musicians in Scaraborg. We are musicians in Scaraborg. You can play Philorio Rio
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 フィロリオ リオをプレイできます。
BACK INTO ENGLISH
We are Skala Borg musicians. We are Skala Borg musicians. Philorio You can play Rio.
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 フィロリオ リオと遊べます。
BACK INTO ENGLISH
We are Skala Borg musicians. We are Skala Borg musicians. You can play with Philorio Rio.
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 フィロリオ リオと遊ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
We are Skala Borg musicians. We are Skala Borg musicians. Philorio You can play with Rio.
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 フィロリオ リオと遊べます。
BACK INTO ENGLISH
We are Skala Borg musicians. We are Skala Borg musicians. You can play with Philorio Rio.
INTO JAPANESE
私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 私たちはスカラボーグのミュージシャンです。 フィロリオ リオと遊ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
We are Skala Borg musicians. We are Skala Borg musicians. Philorio You can play with Rio.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium