YOU SAID:

We are made from chemicals But what holds us together is much more than that You are strong So much stronger than me All along, you are everything And I am nothing We spend our summers writing songs Of how we'd never make it on our own But here we are And I surrender I'm running thin You were right, because you are everything And I am nothing

INTO JAPANESE

我々 は化学物質から作られていますが、それより大いに多くは何が私たちを一緒に保持してあなたが強い私に沿ってすべてよりずっと強く、あなたはすべて、我々 は我々 が決して私たち自身でそれをするだろう方法の歌を書く私たちの夏を過ごす何も私が、ここし、私は降伏薄いよ実行してあなたが正しい、あなたはすべて、私は何もないので

BACK INTO ENGLISH

You are all, we we never on our own to do that, we are made from chemicals, but it is much more what holds us together, you have me along all much stronger than anything we write a song of the summer I, here, pale weak I'm running you're right, because all of you are nothing I

INTO JAPANESE

あなたはすべて、我々 我々 は決して我々 がから作られていますを行う独自の化学物質が、それははるかに何が一緒に私たちを保持して、すべてに沿って私がある私は、ここでは、薄い色の弱い何があなたのため、あなたは正しい、私は実行して、我々 は夏の歌を書くものよりもはるかに強い私

BACK INTO ENGLISH

You never, all we have is our from has made strong proprietary chemicals do, but it is much more what us holds together or we are much more than write a song of the summer, I have all along I here, weak what's pale for you, you right, I run my

INTO JAPANESE

決して、我々 が持っているすべては私たちから強いした独自の化学物質は、それははるか何私たちは一緒に保持しているまたは我々 が夏の歌を書くよりも多く、私は持っているすべてに沿って私はここで、弱い何あなた、あなたは正しい、私は実行の淡い私

BACK INTO ENGLISH

Never, we have everything from us is strong with its own chemicals that far what we holds together or we write a song of the summer more than, I weak here, I have all along what, you are right, I got my run light

INTO JAPANESE

決して、私たちが持っている私たちからすべてがここまで我々 が一緒に保持または我々 が私は弱いよりもより多くの夏の曲を書く独自の化学物質で強力な私はすべてに沿って、何が、あなたは正しい、私は得た私の実行の光

BACK INTO ENGLISH

From us means that we have all so far we together hold or we I with its own chemicals more summer than the weak song writing powerful I all along, what, you're right, I got my running light

INTO JAPANESE

私たちはすべてがあることを意味からこれまでのところ我々 は一緒に保持または我々 はより強力な私すべてに沿って、何を書く弱い曲より夏の私独自の化学物質と、そうだね、私は得た私の実行している光

BACK INTO ENGLISH

We all that far from the meaning we together hold or we are more powerful me all along, whatever you write weak songs from summer of my own chemicals and yeah, I got my running light

INTO JAPANESE

あるいは私たちすべてが我々 を一緒に保持する意味より強力な私のすべてに沿って、どのような曲を書くの弱い私自身の化学薬品およびはい、夏から私を得た私の実行している光

BACK INTO ENGLISH

Or writing what song I mean we all hold us together more powerful all along my own weak chemicals and Yes, running in the summer I got my light

INTO JAPANESE

我々 はすべてが私たちを保持私は意味どのような歌を一緒に書き、または自分の弱い化学物質とはい、私は私の光を得た夏で実行されているすべてのに沿ってより強力な

BACK INTO ENGLISH

We mean I hold us all together to write songs or their weak chemicals and Yes, I got my light summer running all along the more powerful

INTO JAPANESE

曲を書いたり、自分の弱い化学物質を一緒に私たちのすべてを保持して、はい、私は得た私の軽い夏より強力なすべてのに沿って実行しているつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to write songs, their weak chemicals that holds us all together, Yes, I got my light summer strong all along that running

INTO JAPANESE

曲、すべて一緒に私たちを保持する彼らの弱い薬品を書くつもりはい、私得た私の軽い夏のに沿って実行している強力です

BACK INTO ENGLISH

Song, powerful running along writing weak chemicals to keep us all together they intend to, Yes, I got my light summer

INTO JAPANESE

一緒にしよう、はい、私は私の夏の光を得たすべての私たちを維持する弱い化学物質を記述に沿って強力な実行している歌

BACK INTO ENGLISH

With trying, Yes, I'm running a powerful song description along weak chemicals to keep all of us got the lights on my summer

INTO JAPANESE

しようとしているとはい、私は実行してに沿って弱い化学物質私たちのすべてを維持する強力な曲説明に乗った私の夏ライト

BACK INTO ENGLISH

Have tried and Yes, I was running along weak chemicals I rode a powerful song descriptions to keep all of our summer light

INTO JAPANESE

しようとしているし、はい、私たちの夏の光のすべてを維持する強力な曲説明に乗った弱い化学物質に沿って実行していた

BACK INTO ENGLISH

Was running along a weak chemical rode a powerful song descriptions are trying and, Yes, to keep all of our summer light

INTO JAPANESE

強力な曲説明しようとしているし、はい、私たちの夏の光のすべてを維持する弱い化学乗ったに沿って走っていた

BACK INTO ENGLISH

Ran along took a weak chemical has tried to explain the powerful song and, Yes, to keep all of our summer light

INTO JAPANESE

に沿って実行した弱い化学強力な歌と、はい、私たちの夏の光のすべてを維持するを説明しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Along the weak strong chemical song performed, and Yes, all of our summer light to keep trying to explain.

INTO JAPANESE

に沿って実行すると、弱いの強い化学歌とはい、すべて私たちの夏の光を説明しようとして維持します。

BACK INTO ENGLISH

Along the weak maintains the strong chemical song and Yes, all of our summer trying to explain.

INTO JAPANESE

弱いに沿って維持化学の強い曲とはい、すべてを説明しようとすると、私たちの夏の。

BACK INTO ENGLISH

Along the weak strong keep chemical songs and Yes, tried to explain everything and our summer.

INTO JAPANESE

強い弱いに沿って化学曲とはい、すべて、私たちの夏を説明しようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

Along the strong and weak chemical songs and Yes, all of our summer trying to explain please.

INTO JAPANESE

強くて弱い化学曲、はい、に沿って説明しようと私たちの夏のすべてをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry songs strong, weak, Yes, along with all of our summer trying to explain.

INTO JAPANESE

強い、弱い、はい、すべてを説明しようとすると、私たちの夏のと共に化学の曲。

BACK INTO ENGLISH

Strong, weak, and Yes, I tried to explain everything, and together with our summer songs of chemistry.

INTO JAPANESE

強い、弱いとはい、私はすべてを説明しようと化学の私達の夏の曲とともに。