YOU SAID:

We are lucky not to have lost any of our warriors this time. You are a gifted medicine cat, Spottedleaf.

INTO JAPANESE

私たちが私たちの戦士のいずれかにこの時間を失っている運が良いです。才能のある医学の猫、Spottedleaf があります。

BACK INTO ENGLISH

Good luck we are losing this time to one of our warriors. Medical talented cat, Spottedleaf.

INTO JAPANESE

幸運は、私たちは私たちの戦士の 1 つにこの時間を失っています。医療の才能のある猫、Spottedleaf。

BACK INTO ENGLISH

Good luck we are losing this time one of our warriors. Cats with medical talent, Spottedleaf.

INTO JAPANESE

今回は私たちの戦士の一人を失っている運が良い。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Good luck we are losing one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

幸運は、私たちは私たちの戦士の一人を失っています。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Good luck us is losing one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

幸運私たちは私たちの戦士の一人を失っています。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Good luck we are losing one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

幸い私たちの戦士の一人を失っています。 Spottedleafの医療才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Blessed are losing one of our warriors. Cats with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

祝福私たちの戦士の一人を失っています。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Blessings are losing one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

恵みは私たちの戦士の一人を失っています。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Grace has lost one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.

INTO JAPANESE

恵みは私たちの戦士の一人を失ってしまった。Spottedleaf の医学の才能を持つ猫。

BACK INTO ENGLISH

Grace has lost one of our warriors. A cat with Spottedleaf medical talent.