YOU SAID:

We are interested in trading technology with you.

INTO JAPANESE

取引の技術に興味を持っております。

BACK INTO ENGLISH

We are interested in trading technology.

INTO JAPANESE

技術を取引に興味を持っております。

BACK INTO ENGLISH

Technology has interest in trading.

INTO JAPANESE

技術は、取引に興味を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Technology has interest in trading.