YOU SAID:
We are in a building and are learning to speak
INTO JAPANESE
私たちは建物内にあり、話すことを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
We are in the building and we are learning to speak
INTO JAPANESE
私たちは建物内にあり、私たちは話すことを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
We are in the building and we are learning to talk
INTO JAPANESE
私たちは建物内にあり、話すことを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
We are in the building and we are learning to speak
INTO JAPANESE
私たちは建物内にあり、私たちは話すことを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
We are in the building and we are learning to talk
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium