YOU SAID:

We are here out in the field, we are frightened of cornova 😷

INTO JAPANESE

私たちはフィールドにいます、私たちはコルノバを恐れています😷

BACK INTO ENGLISH

We are in the field, we are afraid of Cornova 😷

INTO JAPANESE

私たちは現場にいます、Cornovaを恐れています😷

BACK INTO ENGLISH

We are in the field, afraid of Cornova 😷

INTO JAPANESE

私たちは、Cornovaを恐れて現場にいます😷

BACK INTO ENGLISH

We are in the field for fear of Cornova 😷

INTO JAPANESE

私たちはCornovaを恐れて現場にいます😷

BACK INTO ENGLISH

We are in the field for fear of Cornova 😷