YOU SAID:
We are here out in the field, we are frightened of cornova π·
INTO JAPANESE
η§γγ‘γ―γγ£γΌγ«γγ«γγΎγγη§γγ‘γ―γ³γ«γγγζγγ¦γγΎγπ·
BACK INTO ENGLISH
We are in the field, we are afraid of Cornova π·
INTO JAPANESE
η§γγ‘γ―ηΎε ΄γ«γγΎγγCornovaγζγγ¦γγΎγπ·
BACK INTO ENGLISH
We are in the field, afraid of Cornova π·
INTO JAPANESE
η§γγ‘γ―γCornovaγζγγ¦ηΎε ΄γ«γγΎγπ·
BACK INTO ENGLISH
We are in the field for fear of Cornova π·
INTO JAPANESE
η§γγ‘γ―Cornovaγζγγ¦ηΎε ΄γ«γγΎγπ·
BACK INTO ENGLISH
We are in the field for fear of Cornova π·
You've done this before, haven't you.