YOU SAID:

We are halfway there living on a prayer

INTO JAPANESE

我々 は途中である祈りの生活

BACK INTO ENGLISH

We are in the Middle prayer life

INTO JAPANESE

我々 は、中央の祈りの生活

BACK INTO ENGLISH

We got the living Prayer Center

INTO JAPANESE

我々 は生きている祈りの中心を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

We have the living Prayer Center.

INTO JAPANESE

我々 は生きている祈りセンターを持っています。

BACK INTO ENGLISH

We have a living Prayer Center.

INTO JAPANESE

我々 は、生きている祈りセンターを持っています。

BACK INTO ENGLISH

We got the living Prayer Center.

INTO JAPANESE

我々 は、生きている祈りの中心を得た。

BACK INTO ENGLISH

We got the living Prayer Center.