YOU SAID:
We are going to a convention. It will be full of nerds and expensive toys.
INTO JAPANESE
大会をつもりです。それはオタクの高価なおもちゃいっぱいになります。
BACK INTO ENGLISH
The tournament is going. It's more expensive geek toys toys becomes full.
INTO JAPANESE
トーナメントは予定です。それはより高価なオタクのおもちゃおもちゃがいっぱいになります。
BACK INTO ENGLISH
The tournament is scheduled. It's more expensive geek toys toy becomes full.
INTO JAPANESE
大会を予定しています。それはより高価なオタクのおもちゃのおもちゃがいっぱいになります。
BACK INTO ENGLISH
Competitions are scheduled. It becomes filled with toys in more expensive geek toys.
INTO JAPANESE
大会を予定しています。それより高価なオタクのおもちゃのおもちゃでいっぱいになります。
BACK INTO ENGLISH
Competitions are scheduled. More expensive geek toy toys is filled in.
INTO JAPANESE
大会を予定しています。高価なオタク グッズおもちゃいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Competitions are scheduled. More expensive geek toy is full of toys.
INTO JAPANESE
大会を予定しています。高価なオタクのおもちゃは、おもちゃがいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Competitions are scheduled. Expensive geek toy is filled with toys.
INTO JAPANESE
大会を予定しています。高価なオタクのおもちゃは、おもちゃでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Competitions are scheduled. Expensive geek toy is filled with toys.
You've done this before, haven't you.