YOU SAID:
We are flying so high it's like we're kites in the unlimited sea of the sky
INTO JAPANESE
我々 は非常に高いそれは私達は空の無限の海で凧のように飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
We is very high it is flying as a kite in the endless ocean of Sky we.
INTO JAPANESE
我々 は無限の海空の凧として飛んでいるそれは、我々 は非常に高いです。
BACK INTO ENGLISH
We are flying as a kite of the endless sea and air that we are very high.
INTO JAPANESE
我々 は、無限の海と私たちが非常に高い空気の凧として飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
We are flying as a kite of the endless ocean with our very high air.
INTO JAPANESE
我々 は、私たちの非常に高い空気と無限の海の凧として飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
We have our very flying as a kite in the air and endless sea.
INTO JAPANESE
私たち非常に空気と果てしない海の凧のように飛行があります。
BACK INTO ENGLISH
Our very air and in an endless sea of kite flying.
INTO JAPANESE
私たちの非常に空気そして凧の無限の海。
BACK INTO ENGLISH
Our very air and kite endless ocean.
INTO JAPANESE
非常に空気とカイト無限海。
BACK INTO ENGLISH
Very air with kite infinite sea.
INTO JAPANESE
カイト無限海と非常に空気。
BACK INTO ENGLISH
Kite endless sea and the very air.
INTO JAPANESE
果てしない海と非常に空気をカイトします。
BACK INTO ENGLISH
An endless sea and the kite very air.
INTO JAPANESE
果てしない海とカイトの非常に空気。
BACK INTO ENGLISH
Kite and an endless sea of air.
INTO JAPANESE
カイトと空気の果てしない海。
BACK INTO ENGLISH
An endless sea of kite with air.
INTO JAPANESE
空気凧の果てしない海。
BACK INTO ENGLISH
An endless sea of air kites.
INTO JAPANESE
空気凧の果てしない海。
BACK INTO ENGLISH
An endless sea of air kites.
This is a real translation party!