YOU SAID:
we are fictional characters and when the series is cancelled, we will die.
INTO JAPANESE
我々 は架空のキャラクターであり、シリーズが取り消された場合、我々 が死にます。
BACK INTO ENGLISH
We are fictional characters, and the series has been cancelled, we will die.
INTO JAPANESE
架空のキャラクター、シリーズは取り消されました、死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters, the series was canceled, will die.
INTO JAPANESE
架空のキャラクター、シリーズは取り消され、死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters, the series was cancelled, will die.
INTO JAPANESE
架空のキャラクター シリーズは、キャンセル、死にます。
BACK INTO ENGLISH
The fictional anime series was canceled and will die.
INTO JAPANESE
架空のキャラクター シリーズは取り消され、死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional anime series, you will die.
INTO JAPANESE
架空のアニメ シリーズ、あなたは死にます。
BACK INTO ENGLISH
The fictional anime series, you will die.
INTO JAPANESE
架空のキャラクター シリーズと死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You will die with a fictional anime series.
INTO JAPANESE
架空のアニメで死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Will die in the fictional anime.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Die to fictional characters.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Die to fictional characters.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Die to fictional characters.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Die to fictional characters.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
Die to fictional characters.
INTO JAPANESE
架空のキャラクターに死にます。
BACK INTO ENGLISH
Fictional characters to die.
INTO JAPANESE
死ぬに架空のキャラクター。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium