YOU SAID:

We are driving to Texas today and it will approximately take seven hours.

INTO JAPANESE

今日はテキサスに駆動され、それが約7時間かかります。

BACK INTO ENGLISH

Today is driven in Texas, it will take it is about 7 hours.

INTO JAPANESE

今日では、テキサス州に駆動される、それは約7時間であるかかります。

BACK INTO ENGLISH

Today, driven in Texas, it will take about 7 hours.

INTO JAPANESE

今日、テキサス州で駆動、それは約7時間かかります。

BACK INTO ENGLISH

Today, driving in Texas, it will take about seven hours.

INTO JAPANESE

今日、テキサス州での運転は、約7時間かかります。

BACK INTO ENGLISH

Today, driving in Texas is, it takes about 7 hours.

INTO JAPANESE

今日、テキサス州での運転では、約7時間かかります。

BACK INTO ENGLISH

Today, in the operation in Texas, takes about 7 hours.

INTO JAPANESE

今日は、テキサス州での動作で、約7時間かかります。

BACK INTO ENGLISH

Today, in the operation in Texas, takes about 7 hours.