YOU SAID:

We are Disney. You will be assimilated. We will add your pop-cultural relevance to our own. Your intellectual properties will adapt to service us. Resistance... is futile.

INTO JAPANESE

私たちはディズニーです。あなたは同化されます。私たちはあなたのポップカルチャーの関連性を私たち自身に追加します。あなたの知的財産は私たちにサービスに適応します。抵抗。。。無駄です。

BACK INTO ENGLISH

We are Disney. You will be assynded. We will add to ourselves the relevance of your pop culture. Your intellectual property adapts to our services. Resistance... It's useless.

INTO JAPANESE

私たちはディズニーです。あなたは合成されます。私たちはあなたのポップカルチャーの関連性を自分自身に追加します。あなたの知的財産は、当社のサービスに適応します。抵抗。。。それは役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

We are Disney. You will be synthesized. We will add to ourselves the relevance of your pop culture. Your intellectual property will adapt to our services. Resistance... That's useless.

INTO JAPANESE

私たちはディズニーです。あなたは合成されます。私たちはあなたのポップカルチャーの関連性を自分自身に追加します。あなたの知的財産は、当社のサービスに適応します。抵抗。。。それは役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

We are Disney. You will be synthesized. We will add to ourselves the relevance of your pop culture. Your intellectual property will adapt to our services. Resistance... That's useless.