YOU SAID:

We are contacting you to let you know that your reputation status with Thargoid has been reduced to unfriendly. You can restore your reputation with us by completing successful operations. From the Thargoid operations team.

INTO JAPANESE

お申し込みに非友好的な Thargoid と評判のステータスを低下していることを知っているようにします。私たちとあなたの評判は、成功した操作を完了することによって復元できます。Thargoid 操作チーム。

BACK INTO ENGLISH

Apply a non-friendly so you know the status of the Thargoid and reputation has been reduced. We and your reputation can be restored by completing a successful operation. Thargoid operations team.

INTO JAPANESE

適用非友好的な Thargoid のステータスを知っているし、評判が削減されています。私たちとあなたの評判は、成功した操作を完了することによって復元できます。Thargoid 運用チーム。

BACK INTO ENGLISH

Know the Thargoid apply non-friendly status and reputation has been reduced. We and your reputation can be restored by completing a successful operation. Thargoid operations team.

INTO JAPANESE

Thargoidが非友好的な状態を適用し、評判が低下したことを知る。私たちとあなたの評判は、成功した操作を完了することによって復元できます。 Thargoidオペレーションチーム。

BACK INTO ENGLISH

Thargoid applies unfriendly conditions and knows that reputation has declined. Your reputation with us can be restored by completing a successful operation. Thargoid operation team.

INTO JAPANESE

Thargoid は、非友好的な条件を適用し、評判が低下していることを知っています。私たちとあなたの評判は、成功した操作を完了することによって復元できます。Thargoid 操作チーム。