YOU SAID:
We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests, and teach us what it means to be citizens.
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの背景を超えて私たちを動かし、私たちの利益を超えて私たちを高め、市民であることの意味を教えてくれる理想に縛られています。
BACK INTO ENGLISH
We are bound by ideals that move us beyond our background, raise us beyond our interests and teach us what it means to be citizens.
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの背景を超えて私たちを動かし、私たちの利益を超えて私たちを高め、市民であることの意味を教える理想に縛られています。
BACK INTO ENGLISH
We are bound by ideals that move us beyond our background, raise us beyond our interests and teach us what it means to be citizens.
You've done this before, haven't you.
