YOU SAID:

We are born of the blood, made men by the blood, and undone, by the blood.

INTO JAPANESE

血の生まれ、男性を製血液と血によって元に戻します。

BACK INTO ENGLISH

Born in blood, a man returns to the original made of blood and blood.

INTO JAPANESE

男は血で生まれ、血および血の元に返します。

BACK INTO ENGLISH

He was born in blood, blood and the blood back to the.

INTO JAPANESE

彼は血を生まれ、血と血にします。

BACK INTO ENGLISH

He was born in blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

彼は、血、血、血で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

He was born in blood, blood, in the blood.

INTO JAPANESE

血、血、血の生まれ。

BACK INTO ENGLISH

Born in blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

血、血、血で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Born in blood, blood, blood.