YOU SAID:

We are born of the blood, made men by the blood, undone by the blood.

INTO JAPANESE

私たちは血の生まれ、血液製男性、血液を元に戻します。

BACK INTO ENGLISH

We are men made of blood, blood, blood was born in undo.

INTO JAPANESE

我々 は、男性の血、血、血は元に戻すで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

We in undo male blood, blood, blood born.

INTO JAPANESE

我々 は元に戻す男性血、血、血の生まれ。

BACK INTO ENGLISH

We are back to the original male blood, blood, blood born.

INTO JAPANESE

我々 は、元男性血、血、血の生まれに戻っています。

BACK INTO ENGLISH

We are born of the former male blood, blood, blood is back.

INTO JAPANESE

元男性の血、血の生まれて、血液が帰ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Born former male blood, blood, blood is back.

INTO JAPANESE

生まれの元男性の血、血、血が戻ってきたです。

BACK INTO ENGLISH

Back former men of blood, blood, blood is.

INTO JAPANESE

戻って、前の男性の血、血、血が。

BACK INTO ENGLISH

The back is the front man of blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

バックは、血、血、血のフロントマンです。

BACK INTO ENGLISH

Back is the frontman of the blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

背中の血、血、血のフロントマンであります。

BACK INTO ENGLISH

In frontman back blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

フロントマンの血、血、血をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Up the front man of blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

血、血、血のフロントの男。

BACK INTO ENGLISH

A man at the front of the blood, blood, blood.

INTO JAPANESE

血、血、血のフロントの男。

BACK INTO ENGLISH

A man at the front of the blood, blood, blood.