YOU SAID:

We are as indestructible as we believe ourselves to be

INTO JAPANESE

我々 はないとする自分自身を信じる限り不滅

BACK INTO ENGLISH

Unless you believe in ourselves and we're not immortal

INTO JAPANESE

あなたは自分自身を信じて、我々 は不滅ではない限り、

BACK INTO ENGLISH

As long as you believe in yourself, we are not immortal,

INTO JAPANESE

不滅は限り、あなたは自分を信じて、

BACK INTO ENGLISH

The immortal as long as you believe in yourself,

INTO JAPANESE

不滅、自分自身を信じる限り、

BACK INTO ENGLISH

Unless you believe in yourself, the immortal

INTO JAPANESE

自分自身、不滅を信じる限り、

BACK INTO ENGLISH

Unless you believe in yourself, the immortal