YOU SAID:

we are all things and nothing we are eternal and infinate while being brief and inite. the universe loops on forever and we are part of it through all time

INTO JAPANESE

すべてのものと何も簡単な無限中永遠と限りなきしておりますしております。宇宙が永遠にループし、我々 はすべての時間をそれの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Everything and nothing is simple in an infinite and eternal endless we look forward. We are a part of it all the time, space and loop forever.

INTO JAPANESE

すべて、何もは無限で永遠無限待ちしております簡単です。我々 はそれの一部であるすべての時間、空間、永遠にループします。

BACK INTO ENGLISH

Everything and nothing is infinite, eternal infinite wait are simple. We are part of it all the time, space, the forever loop.

INTO JAPANESE

すべて、何もは有限、永遠無限待機は簡単です。我々 は、それはすべての時間、空間、永遠にループの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Everything and nothing is finite and eternal infinite wait is easy. We have it all the time, space, part of the loop is forever.

INTO JAPANESE

すべて、何も、有限、永遠無限待機は簡単です。ループの部分は永遠に、それすべての時間、空間があります。

BACK INTO ENGLISH

All nothing is finite and eternal infinite wait easy. Part of the loop forever, it all the time and space.

INTO JAPANESE

すべては何もは、有限と永遠無限待機簡単です。ループの部分それは永遠にすべての時間と空間。

BACK INTO ENGLISH

Everything is nothing, is finite and eternal infinite wait easy. Part of the loop it takes forever for all time and space.

INTO JAPANESE

すべては何も、有限と永遠無限待機簡単。それは永遠にすべての時間と空間のループの部分。

BACK INTO ENGLISH

Everything is nothing but finite and eternal infinite wait easy. It is forever part of the loop of all time and space.

INTO JAPANESE

すべては有限と永遠無限待機簡単です。それは永遠にすべての時間と空間のループの一部であります。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. It would all the time forever, in part of the loop space.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。ループ領域の一部で永遠に、すべての時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. Part of the loop area is all the time, forever.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。ループ領域の部分は、すべての時間、永遠にです。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. Portion of the loop area is all the time, forever is.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。ループ領域の部分はすべての時間、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. A portion of the loop area all the time, forever.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の部分。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. All the time, forever part of the loop region.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

All finite and infinite wait forever is easy. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

永遠にすべての有限と無限待機は簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。

BACK INTO ENGLISH

It is easy all finite and infinite wait forever. All the time, forever part of the loop area.

INTO JAPANESE

すべて有限および無限永遠に待つは簡単です。すべての時間、永遠にループ領域の一部。