YOU SAID:

We are all lost in translation. Here comes the darkness. Here comes the light. Don't forget that the spooky man gives quite a fright!

INTO JAPANESE

私たちは皆、翻訳に迷っています。ここに暗闇が来る。ここに光が来る。不気味な男はかなり恐怖を与え、忘れないでください!

BACK INTO ENGLISH

We are all lost in translation. Here comes the darkness. Here comes the light. Don't forget, the creepy guy gives you quite a scare!

INTO JAPANESE

私たちは皆、翻訳に迷っています。ここに暗闇が来る。ここに光が来る。忘れないでください、不気味な男はあなたにかなりの恐怖を与えます!

BACK INTO ENGLISH

We are all lost in translation. Here comes the darkness. Here comes the light. Don't forget, creepy guy gives you quite a bit of fear!

INTO JAPANESE

私たちは皆、翻訳に迷っています。ここに暗闇が来る。ここに光が来る。忘れないでください、不気味な男はあなたにかなりの恐怖を与えます!

BACK INTO ENGLISH

We are all lost in translation. Here comes the darkness. Here comes the light. Don't forget, creepy guy gives you quite a bit of fear!