YOU SAID:

we are all human beings, every life deserves to survive

INTO JAPANESE

私たちはすべて人間であり、あらゆる人生は生き残る価値がある

BACK INTO ENGLISH

We are all human beings, every life is worth surviving

INTO JAPANESE

私たちはすべて人間であり、すべての人生は生き残る価値があります

BACK INTO ENGLISH

We are all human beings and all life is worth surviving

INTO JAPANESE

私たちはすべて人間であり、すべての人生は生き残る価値がある

BACK INTO ENGLISH

We are all human beings, all life is worth surviving

INTO JAPANESE

私たちはすべて人間であり、すべての人生は生き残る価値があります

BACK INTO ENGLISH

We are all human beings and all life is worth surviving

INTO JAPANESE

私たちはすべて人間であり、すべての人生は生き残る価値がある

BACK INTO ENGLISH

We are all human beings, all life is worth surviving