YOU SAID:

We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.

INTO JAPANESE

我々 はすべて無知で生まれているが、1 つは愚かなままに一生懸命働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

As we are all ignorant and are born, but a stupid one to work hard.

INTO JAPANESE

我々 はすべての無知と懸命に仕事を愚かなものが生まれています。

BACK INTO ENGLISH

We are all ignorant and stupid stuff born work hard.

INTO JAPANESE

仕事をハードに生まれたすべての無知で愚かなものがおります。

BACK INTO ENGLISH

We are all ignorant and stupid things were born in hard work.

INTO JAPANESE

私たちが無知な愚かなことはハードワークで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Silly that we are ignorant was hard at work.

INTO JAPANESE

愚かな無知であるハードワークだった。

BACK INTO ENGLISH

It was hard work in the stupid ignorant.

INTO JAPANESE

愚かな無知で大変な作業だった。

BACK INTO ENGLISH

Stupid ignorant was a daunting task.

INTO JAPANESE

愚かな無知は、困難な作業でした。

BACK INTO ENGLISH

Stupid ignorance was a daunting task.

INTO JAPANESE

愚かな無知は、非常に困難な作業でした。

BACK INTO ENGLISH

Stupid ignorance was a very difficult task.

INTO JAPANESE

愚かな無知は、非常に困難な作業でした。

BACK INTO ENGLISH

Stupid ignorance was a very difficult task.