YOU SAID:

We are all a slab of meat being piloted by a smarter slab of meat

INTO JAPANESE

我々 は、すべて厚切りの肉肉の賢くスラブによって操縦されて

BACK INTO ENGLISH

We are all of the thick piece of meat wise being piloted by the slab

INTO JAPANESE

我々 は、すべての賢明なスラブによって操縦されて肉の厚い部分

BACK INTO ENGLISH

We are steered by all sensible slabs, thick meat parts

INTO JAPANESE

我々 はすべての賢明なスラブの厚肉の部分によって操縦されます。

BACK INTO ENGLISH

We are steered by a portion of all sensible slab thickness.

INTO JAPANESE

我々 はすべての賢明なスラブ厚の部分によって操縦されます。

BACK INTO ENGLISH

We steered by all sensible slab thickness.

INTO JAPANESE

我々 は、すべての賢明なスラブ厚によって操縦されます。

BACK INTO ENGLISH

We will fly by all sensible slab thickness.

INTO JAPANESE

すべての賢明なスラブ厚で飛行します。

BACK INTO ENGLISH

Fly smart slab thickness of all.

INTO JAPANESE

すべてのスマートのスラブ厚を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Fly smart all the slab thickness.

INTO JAPANESE

フライ スマートすべてのスラブの厚さ。

BACK INTO ENGLISH

The thickness of the slabs all fly smart.

INTO JAPANESE

すべてのスラブの厚さはフライ スマート。

BACK INTO ENGLISH

The thickness of the slabs all smart fly.

INTO JAPANESE

すべてのスマートのスラブの厚さは飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Fly smart all the slab thickness.

INTO JAPANESE

フライ スマートすべてのスラブの厚さ。

BACK INTO ENGLISH

Fly Smart Thickness of all slabs.

INTO JAPANESE

すべてのスラブのスマートな厚さを飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

We skip the smart thickness of all the slabs.

INTO JAPANESE

我々はすべてのスラブのスマートな厚さをスキップします。

BACK INTO ENGLISH

We skip the smart thickness of all the slabs.